home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 45 / Aminet 45 (2001)(GTI - Schatztruhe)[!][Oct 2001].iso / Aminet / game / 2play / dynAMIte.lha / dynAMIte / catalogs / deutsch / DServer.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2001-07-22  |  4KB  |  151 lines
  1. CTLGFVER
  2. '$VER: dserver.catalog 1.0 (15.04.2001)
  3. deutsch
  4. %Konnte amarquee.library nicht 
  5. ffnen!
  6. !Konnte asl.library nicht 
  7. ffnen!
  8. -Boah eh, da
  9.  ist ne standard library hoschi!
  10. .Der Server wurde schon f
  11. r Port %ld gestartet!
  12. Ich bin so dumm
  13. %Konnte lowlevel.library nicht 
  14. ffnen!
  15. &Verbindung zu Spieler %s (%ld) Beendet
  16. FEHLER
  17. !Verbindung von Host: %s Entdeckt
  18. VERBINDUNG
  19. -Spieler %s (%s) hat die Arena (%ld) betreten.
  20. Falsches Passwort!
  21. Falsche Version
  22. -Spieler %s (%ld) hat die Arena verlassen (%s)
  23. Verbindung geschlossen
  24. Kaputt
  25. Wiederbelebt
  26. ber dynAMIte
  27.     Verbunden
  28. %s (%s) von slot %ld gekickt
  29. Gekickt
  30.     Gewonnen
  31. Projekt
  32. ber...
  33. ber MUI
  34. Ikonifizieren
  35. Beenden
  36. Einstellungen
  37. Einstellungen
  38. MUI-Einstellungen..
  39. Passwort 
  40. ndern
  41. Neues Passwort
  42. Setze Passwort
  43. Abbruch
  44. Schlachtkammer
  45. Spieler L
  46. schen
  47. Passwort entfernen
  48. Passwort 
  49. ndern
  50. Spieler speichern
  51. dynAMIte Server-Einstellungen
  52. Verbindugsdaten
  53. Verbindungsgeschw.
  54. Ereignisse
  55. cEreignis
  56. cModus
  57. cBefehl
  58. (%n=Nickname, %s=Slotnummer)
  59.     _Abbruch
  60. Zeige Server
  61. Maps erneut einlesen
  62.     Editieren
  63. Verstecke Goodies
  64. Schlachtkammer
  65. Starte Runde!
  66. Stoppe Runde!
  67. Zeige alle Maps
  68. gbare Maps
  69. Layout der Map
  70. Maps erneut einlesen
  71. llige Auswahl der Maps aktivieren
  72. ?Verstecke die Bedeutung der Goodies und Zeige stattdessen ein ?
  73. Spieler aus Datenbank l
  74. schen
  75. Passwort des Spielers entfernen
  76. Passwort des Spielers 
  77. ndern
  78. Spielerdaten speichern
  79. Chat betreten
  80. chste Runde starten
  81. laufende Runde beenden
  82. !Server in der GSL sichtbar machen
  83. 1Maximale Anzahl gleichzeitig verbundener Spieler
  84. !Trage deinen Sysopnamen hier ein
  85. !Trage deinen Servernamen hier ein
  86. Trage deinen Hostnamen hier ein
  87. &Trage den Ort deines Treibens hier ein
  88. hle deine Verbindungsgeschwindigkeit
  89. %Einstellungen speichern und benutzen
  90. MAlles scheisse, alles mist, wenn man nicht besoffen ist oder auch Abbruch ;)
  91. hle einen Befehl/Skript aus
  92. fe Maps..
  93. bIntern
  94. e der Map: 
  95. 1%ld x %ld Bl
  96. Spielt
  97.     Gewonnen
  98. Spiele
  99. Verbindungen
  100. Erster Login
  101. Letzter Login
  102. Lade Spielerdaten..
  103.     Dateiname
  104. Spieler Limit: 
  105. Ich Doofmannsgehilfe
  106. -Eingeloggte Spieler kannst du nicht l
  107. schen!
  108. cWillst du den Typ (
  109. n) wirklich loswerden?
  110.     *_Jau|N
  111. Host %s nicht gefunden
  112. Globale Serverliste
  113. Kann Socket nicht Erzeugen
  114. Bringe GSL auf neusten Stand...
  115. 3Server ist in der GSL als Online gemeldet
  116. 3Server ist in der GSL als Offline gemeldet
  117. Entferne Server aus GSL
  118. 3Server wurde aus GSL entfernt
  119. "Spielerdatenbank wird aktualisiert
  120. 3Spieler wurden aktualisiert
  121. "Erhielt Pinganforderung von 
  122. Pingtimeout
  123. Besucher Limit: 
  124. Keiner
  125.     Besucher
  126. Gewechselt
  127. Quote
  128.  Spielzeit....: 
  129. 3ges.Spielzeit..: 
  130. 3Zuletzt gesp...: 
  131. 3Anz.d. Spiele..: 
  132.     _Abbruch
  133. Map %s wird heruntergeladen
  134.     Verbinde
  135. Bereit
  136. ndert
  137. Datum
  138. Autor
  139.     Kommentar
  140. Zeige neue Maps seit dem
  141. ngestes Spiel: 
  142. rzestes Spiel: 
  143. bCLONEALARM
  144. n. Spieler 
  145. n ist bereits als 
  146. b%s eingeloggt
  147.     dynamisch
  148.     statisch
  149. Empfangen:
  150.     Gesendet:
  151.